Systemmeddelanden
Från Täpp-Anders
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| listgrouprights-members (diskussion) (Översätt) | (lista över medlemmar) |
| listgrouprights-namespaceprotection-header (diskussion) (Översätt) | Namnrymdsbegränsningar |
| listgrouprights-namespaceprotection-namespace (diskussion) (Översätt) | Namnrymd |
| listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto (diskussion) (Översätt) | Rättighet(er) som låter användare redigera |
| listgrouprights-removegroup (diskussion) (Översätt) | Ta bort {{PLURAL:$2|gruppen|grupperna}}: $1 |
| listgrouprights-removegroup-all (diskussion) (Översätt) | Ta bort alla användargrupper |
| listgrouprights-removegroup-self (diskussion) (Översätt) | Ta bort {{PLURAL:$2|gruppen|grupperna}} från eget konto: $1 |
| listgrouprights-removegroup-self-all (diskussion) (Översätt) | Ta bort alla grupperna från eget konto |
| listgrouprights-right-display (diskussion) (Översätt) | <span class="listgrouprights-granted">$1 <code>($2)</code></span> |
| listgrouprights-right-revoked (diskussion) (Översätt) | <span class="listgrouprights-revoked">$1 <code>($2)</code></span> |
| listgrouprights-rights (diskussion) (Översätt) | Behörigheter |
| listgrouprights-summary (diskussion) (Översätt) | Följande lista visar vilka användargrupper som är definierade på den här wikin och vilka behörigheter grupperna har. Det kan finnas [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ytterligare information]] om de olika behörigheterna. |
| listredirects (diskussion) (Översätt) | Lista över omdirigeringar |
| listredirects-summary (diskussion) (Översätt) | |
| listusers (diskussion) (Översätt) | Användarlista |
| listusers-blocked (diskussion) (Översätt) | (blockerad) |
| listusers-creationsort (diskussion) (Översätt) | Sortera efter datum skapat |
| listusers-desc (diskussion) (Översätt) | Sortera i fallande ordning |
| listusers-editsonly (diskussion) (Översätt) | Visa endast användare som redigerat |
| listusers-noresult (diskussion) (Översätt) | Ingen användare hittades. |
| listusers-submit (diskussion) (Översätt) | Visa |
| listusers-summary (diskussion) (Översätt) | |
| listusers-temporarygroupsonly (diskussion) (Översätt) | Visa endast användare i tillfälliga användargrupper |
| listusersfrom (diskussion) (Översätt) | Visa användare från och med: |
| localtime (diskussion) (Översätt) | Lokal tid: |
| lockbtn (diskussion) (Översätt) | Lås databasen |
| lockconfirm (diskussion) (Översätt) | Ja, jag vill verkligen låsa databasen. |
| lockdb (diskussion) (Översätt) | Lås databas |
| lockdbsuccesssub (diskussion) (Översätt) | Databasen har låsts |
| lockdbsuccesstext (diskussion) (Översätt) | Databasen är nu låst. <br />Kom ihåg att [[Special:UnlockDB|ta bort låsningen]] när du är färdig med ditt underhåll. |
| lockdbtext (diskussion) (Översätt) | En låsning av databasen hindrar alla användare från att redigera sidor, ändra inställningar och andra saker som kräver ändringar i databasen. Bekräfta att du verkligen vill göra detta, och att du kommer att låsa upp databasen när underhållet är utfört. |
| lockedbyandtime (diskussion) (Översätt) | (av $1 den $2 kl. $3) |
| lockfilenotwritable (diskussion) (Översätt) | Det går inte att skriva till databasens låsfil. För att låsa eller låsa upp databasen, så måste webbservern kunna skriva till den filen. |
| lockmanager-fail-acquirelock (diskussion) (Översätt) | Kunde inte skaffa lås för ”$1”. |
| lockmanager-fail-closelock (diskussion) (Översätt) | Kunde inte att stänga låsfilen för ”$1”. |
| lockmanager-fail-conflict (diskussion) (Översätt) | Kunde inte hantera låsningen. Någon annan gör någonting med denna fil. |
| lockmanager-fail-db-bucket (diskussion) (Översätt) | Kunde inte kontakta tillräckligt många låsdatabaser i hinken $1. |
| lockmanager-fail-db-release (diskussion) (Översätt) | Kunde inte frigöra låsen på databasen $1 . |
| lockmanager-fail-deletelock (diskussion) (Översätt) | Kunde inte radera låsfilen för ”$1”. |
| lockmanager-fail-openlock (diskussion) (Översätt) | Kunde inte öppna låsfilen för ”$1”. Se till att din uppladdningskatalog är konfigurerad på rätt sätt och att din webbserver har behörighet att skriva till katalogen. Se https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory för mer information. |
| lockmanager-fail-releaselock (diskussion) (Översätt) | Kunde inte att frigöra lås för ”$1”. |
| lockmanager-fail-svr-acquire (diskussion) (Översätt) | Kunde inte erhålla lås på servern $1 . |
| lockmanager-fail-svr-release (diskussion) (Översätt) | Kunde inte frigöra lås på servern $1. |
| lockmanager-notlocked (diskussion) (Översätt) | Kunde inte låsa upp ”$1”; den är inte låst. |
| locknoconfirm (diskussion) (Översätt) | Du har inte bekräftat låsningen. |
| log (diskussion) (Översätt) | Loggar |
| log-action-filter-all (diskussion) (Översätt) | Alla |
| log-action-filter-block (diskussion) (Översätt) | Typ av blockering: |
| log-action-filter-block-block (diskussion) (Översätt) | Blockering |
| log-action-filter-block-reblock (diskussion) (Översätt) | Blockeringsändring |
